Un paseo por la biblioteca me hace ver lo complejo que es eso que se ha dado en llamar “alcanzar la gloria literaria”. Por un lado están los grandes clásicos, autores indiscutibles como Cervantes, Shakespeare o Kafka a los que generaciones de lectores han ratificado como modelos dignos de ser […]
Wislawa Szymborska
La editorial Nórdica ha publicado la hasta el momento última obra traducida al español de la Nobel polaca Wisława Szymborska (1923-2012): Correo literario, o cómo llegar a ser (o no llegar a ser) escritor (traducción de Abel Murcia y Katarzyna Mołoniewicz). La obra, que ha contado con una ayuda a […]
“Cuando la Academia sueca concedió [en 1996] el Premio Nobel de Literatura a Wislawa Szymborska, en nuestro país sólo unos pocos conocían su obra poética […] Así que cuando la noticia se dio a conocer, la mayoría se encogió de hombros y trató de recabar información sobre esa autora polaca […]