Revista Digital

‘Lorca en Vermont’: su historia con Cummings

Lorca en Vermont de Patricia Billingsley. La cubierta es un verde apagado y en medio una foto de Lorca con un traje con los pantalones por debajo de la rodilla y lleva una cesta con flores. A su lado está Cummings con una camiseta arremangada y unos tejanos oscuros.

Lorca en Vermont. El poeta y su amante americano de Patricia A. Billingsley, publicado por Taurus, se suma a las obras sobre la vida de Federico García Lorca que se están publicando coincidiendo con el noventa aniversario del asesinato del poeta. La obra que nos ocupa es el resultado de diez años de exhaustiva investigación por parte de Billingsley de documentos literarios, personales, fotografías, etc., lo cual nos permite conocer de manera fidedigna una historia amor, secretos y literatura que envolvió al poeta en unas horas oscuras.

La vida de Federico García Lorca se encuentra escondida en sus textos literarios: su obsesión con la muerte se puede encontrar en el conocido poema Fábula y rueda de los tres amigos, el constante mirar a las culturas del margen lo plasmó en versos como Oda al rey de Harlem o el amor que arrasa y sangra en manera de poesía se puede encontrar en Poema doble del lago Edén. Tres temas que, sin ir más lejos se pueden encontrar en su poemario Poeta en Nueva York. Tras esta gran obra se esconde una persona que fue amante del poeta: Philip Cumming. Él es el coprotagonista en Lorca en Vermont.

Patricia A. Billingsley nos presenta una obra de divulgación escrita de manera amena, completa, emocionante. La prosa tiene ese aire novelesco que le otorga fluidez al mismo tiempo que hace desear saber más de la historia de Federico y Philip, así como su influencia en la obra del poeta. El libro se estructura con un orden cronológico y atravesado con elementos contexuales (culturales, personas involucradas en mayor o menor medida con del poeta y el traductor, localizaciones), además de textos del propio Lorca, tanto literarios como personales. El estudio goza de una buenísima bibliografía concentrada al final y de varias fotografías, en el centro del libro, que acompañan a la información.

La cualidad Lorca en Vermont se esconde en la calidad investigadora de Billingsley. Los análisis, la conexión de eventos, las teorías se encuentran perfectamente justificadas otorgando, de este modo, luz sobre lo poco que se sabía sobre estos eventos. No resulta sencillo dar con la información que los propios protagonistas no querían contar por miedo, por las consecuencias o por la implicación que tendría para terceras personas. Por ello, el interés de este libro es elevado. Un recomendado si tienes curiosidad por Federico García Lorca.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *