La editorial Contraseña publica la novela corta Bestias, que vio la luz en inglés en 2002 y en español tuvimos que esperar hasta 2010 que fue anunciada por la editorial Papel de liar; afortunadamente Contraseña la ha vuelto a sacar al mercado, con traducción de Pepa Linares, hecho que celebramos […]
Elena de Pablos Trigo
121 entradas
El rostro del crimen, escrito por Óscar Sánchez- Crespo y Noemi Baño, publicado por Sine Qua Non (Ediciones B), es una obra que nos acerca al lenguaje gestual, analiza casos reales del oficio y demuestra la importancia de esta disciplina en diversos ámbitos. La estructura de El rostro del crimen. […]
Mi autobiografía de Carson McCullers de Jenn Shapland, publicada por Dos Bigotes y traducida por Gloria Fortún, es una biografía a dos bandas: mientras el lector recorre la vida y obra de la autora americana, descubre a la vez la vida de su biógrafa, centrándose en dos temas trascendentales como […]
Capitán Swing ha publicado recientemente Una historia con aguijón. Mis aventuras con los abejorros, de Dave Goulson, un interesante ensayo sobre estos insectos que me ha acompañado durante estos meses de verano; la traducción corre a cargo de Catalina Martínez Muñoz. Esta obra se suma a la apasionante colección de […]
Si eres un niño o una niña de los 80-90, probablemente te quedaste maravillado con esos adorables seres, mitad hipopótamos blancos, mitad troles, de la serie animada que podíamos ver en TVE cada día. Ellos nos hablaban de amistad, de perdón, de libertad y de convivencia con la naturaleza, animándonos […]
La editorial Minúscula ha publicado, en su colección Con vuelta de hoja, una de las obras que estará, sin duda alguna, entre mis libros favoritos del año: La mujer que escribió Frankenstein de Esther Cross. La autora argentina es cuentista, novelista y traductora; la mencionada obra vio la luz en […]
Hablar con naturalidad de la muerte es complejo; nos produce terror, nerviosismo e incluso malestar. Por ello, la silenciamos de nuestras conversaciones y de nuestra vida hasta que un día Tánatos u Odín irrumpen de nuevo, trayendo el dolor que el ser humano siempre ha intentado evitar y devolviéndonos a […]
La editorial Capitán Swing nos trae El hombre corzo, una bellísima historia que cuenta la inmersión de Geoffroy Delorme en el bosque donde logrará convivir con corzos durante siete años. La traducción de esta obra es de Blanca Gago. El libro incluye fotografías en blanco y negro que hizo el […]
El escritor británico regresa con Nunca, su nueva novela editada por Plaza & Janés en los últimos meses del pasado año. Desde Los pilares de la Tierra, Ken Follett no ha dejado de publicar, logrando éxitos consecutivos que le mantienen como uno de los autores más vendidos, mientras colabora con […]
Emily Layden realiza en Las buenas chicas, publicado por Ediciones B, un retrato de la adolescencia a través de varias jóvenes de distintos cursos que comparten un mismo espacio y un mismo tiempo: sus años de estudios previos a la Universidad en el exclusivo internado femenino Atwater, ubicado en Nueva […]
La familia grande de Camille Kouchner, publicado en nuestro país por Ediciones Península, ha sido un acontecimiento literario en Francia, desvelando un secreto de la flor y nata de la sociedad que se ha silenciado durante años y que ha hecho tambalear los cimientos de la poderosa élite cultural y política […]
La editorial Taurus, en su sello Clásicos Radicales, ha reeditado El grupo de Bloomsbury de Quentin Bell que se publicó por primera vez en español en 1985. Esta nueva edición, que busca una estética más moderna, colorida y bella, suprime de la cubierta los nombres de los integrantes del grupo, […]
