Veinte años después de la primera edición de 71 poemas (2003), se publica esta edición revisada (Lumen, 2024) de la poesía de Emily Dickinson (1830-1886) con la selección representativa de algo más de setenta poemas. Nicole d’Amonville Alegría los ha seleccionado y traducido partiendo de los 1.789 que recoge la […]
poemas
7 entradas
Un paseo por la biblioteca me hace ver lo complejo que es eso que se ha dado en llamar “alcanzar la gloria literaria”. Por un lado están los grandes clásicos, autores indiscutibles como Cervantes, Shakespeare o Kafka a los que generaciones de lectores han ratificado como modelos dignos de ser […]
“La poesía ha sido muy importante en mi vida”, afirmaba Hannah Arendt en una entrevista. Sin embargo, no son muchos los que saben que la pensadora alemana, además de filósofa, también fue poeta. Ahora, la editorial Herder recoge en un volumen sus Poemas, traducidos al castellano por Alberto Ciria. La […]
Iván Rojo no nació en Oregón o Los Ángeles, pero lleva el realismo sucio incrustado en su sangre valenciana. En este nuevo libro, sus relatos y poemas alcanzan cotas magistrales que no sólo recogen, sino que también elevan este género americano. En primer lugar debemos celebrar el nacimiento de Rasmia […]
¿Un libro sobre un vaso de agua? Partiendo de su imagen en cuadros y de sus alusiones simbólicas en la poesía, Andrés Sánchez Robayna reflexiona en este libro sobre la presencia de este motivo en la pintura y la literatura. Puede resultar a primera vista chocante y hasta incluso extravagante […]
En su pequeño gran poemario, Rouge, Pilar Cámara abre las puertas poéticas al sexo como fuente de inspiración y nos regala un virginal billete de ida hacia un orgasmo que reclama ser descubierto. Hay talentos que no pueden ocultarse, que se manifiestan precozmente y que, por suerte, acaban plasmados en […]
En su nuevo poemario, José Ángel Barrueco realiza un viaje por el atlas del dolor propio y ajeno tan emotivo como certero. Dueño de un verso de sublime pureza, el autor también deja cabida a la esperanza en este excelente libro. Considero necesario antes de analizar este impresionante El amor […]